Zumindest im englischen liegen „hier“ und „dort“ sehr nah beieinander. Sie unterscheiden sich nur durch einen Buchstaben, nämlich das T. Und genau das nutzt Saatchi & Saatchi aus Beirut aus für die Werbung der Western Union Bank. Hier wird für den Bank Transfer geworben, der das hier und dort näher zusammen rücken lässt und damit ausdrücken will, wie schnell der Transfer gehen kann. Eigentlich noch hier, aber fast schon da.